Digitalising education in developing countries is complex and requires individually tailored solutions